Sunday 3 November 2013

English/Spanish/Russian Phrasebook

It's not uncommon to come across native Russian and/or Spanish speakers on games like League of Legends and Dota 2. Most times everyone is able to communicate in English, or (if you're on Dota 2) the chat wheel. Sometimes the language barrier can create a problem in team play, so it may interest some players to learn some basic MOBA vocabulary in other languages. :)


English
Spanish
Russian
Hello Hola Привет (Privet)
Good Luck! Buena suerte! Удачи! (Udachi!)
I don't understand No entiendo Не понимаю (Ne ponimayu)
Can you please speak English? Puedes hablar en ingles? Вы говорите по-английский? (Vy govorite po-angliyskiy?)
I don't understand much (...) No entiendo muy bien Español Я не понимаю, гораздо Русский (Ya ne ponimayu, gorazdo Russkiy)
Pick.. Elige.. Выбирай.. (Vybiray..)
Go.. Dale..
Vamos..
Вперед.. (Vpered)
Top Arriba Топ (Top)
Верх (Verh)
Mid Medio Мид(Mid)
Центр (Tsentr)
Bot Abajo Бот (Bot)
Низ(Niz)
Care Cuidado Осторожно (Ostorozhno)
Missing No hay nadie Пропал (Propal)
сс/ыы (ss)
Come here Ven aqui Иди сюда (Idi syuda)
Defend Defiende Защищай (Zashishay)
Gank Caza Ганк (Gank)
Stop Detente Стоп (Stop)
Help! Ayuda! Помоги! (Pomogi!)
On my way Ahi voy Уже иду (Uzhe idu)
Out of mana No tengo mana Нет маны (Net many)
Don't push the lane No pushees la linea Не двигай линию (Net dvigai liniyu)
Upgrade courier Has pollo volador Апни куру (Apni kuru)
Wards please Wards por favor Варды пожалуйста (Vardy pozhaluysta)
Let's go Vamos Давай (Davay)
Good job Buen trabajo Хорошая работа (Horoshaya rabota)
Too bad Que mal Жаль (Zhal)
Thank you Gracias Спасибо (Spasibo)
You're welcome/No Problem De la nada/No problema Добро пожаловать (Dobro pozhalovat)/Не за что (Ne za chto)

No comments:

Post a Comment